Переваги та виклики виходу на міжнародний ринок для українських творців: досвід роботи на Etsy

Можливість вийти на міжнародний ринок завжди звучить захопливо, але що, якщо для цього потрібен невеликий капітал чи складні стратегії, а лише доступ до інтернету, якісний товар і трохи сміливості? Саме таку можливість надає платформа Etsy. Вона зібрала мільйони покупців, які цінують унікальні, автентичні вироби ручної роботи з різних куточків світу, а українські творці сьогодні мають великий шанс скористатися цією платформою для розвитку бізнесу. Проте, крім широких можливостей, вихід на глобальний ринок приховує і свої підводні камені.

У цій статті ми розповімо про реальні історії успіху, переваги і виклики, які очікують на українських підприємців на Etsy. Давайте розберемося, як створити шлях до міжнародного успіху з мінімальними витратами і максимальною віддачею!

Переваги роботи на Etsy для українських творців

У цьому розділі ми розглянемо ключові переваги, які пропонує платформа, і пояснимо, як саме вона може стати відправною точкою для бізнесу на міжнародній арені. Далі – про головні виклики, з якими стикаються підприємці, та реальні приклади успішних українських брендів на Etsy.

Доступ до глобальної аудиторії: українські творці на міжнародній сцені

Etsy відкриває перед українськими творцями доступ до понад 96 мільйонів активних покупців із різних куточків світу. Вражає, чи не так? Попит на крафтові, автентичні товари росте, і це гарна новина для тих, хто прагне представити світові унікальний український стиль.

Що це означає для українських майстрів?
Etsy дозволяє виходити на глобальну аудиторію без величезних витрат на маркетинг чи складну логістику. Покупці з Європи, США та інших країн активно шукають товари з «душею», а українські майстри, пропонуючи оригінальні вироби, потрапляють у цей сегмент і вже займають у ньому своє місце.

Низькі початкові витрати: платформа для тих, хто хоче спробувати свої сили з мінімальними інвестиціями

Щоб відкрити двері в міжнародний ринок, на Etsy не потрібно великих стартових інвестицій. Додавання одного товару коштує лише $0,20, а комісія за продаж складає 6,5% від вартості товару. Це дає змогу без значних ризиків протестувати різні товарні позиції, виявити інтерес аудиторії і, при потребі, адаптувати асортимент.

Чому це вигідно?
Для українських підприємців із невеликим бюджетом вихід на Etsy — це шанс випробувати свої сили з мінімальними витратами. Тут не потрібні великі вкладення в рекламу чи оренду приміщення, а невисока вартість кожного лістингу дозволяє експериментувати, що для багатьох стає вирішальним у старті на Etsy.

Гнучкість у веденні бізнесу: можливість адаптації під потреби покупців

Etsy надає продавцям повний контроль над своїм магазином: від встановлення цін і акцій до управління асортиментом та комунікації з клієнтами. Це особливо цінно для українських підприємців, які можуть оперативно реагувати на інтереси різних аудиторій і адаптувати свої товари, щоб максимально відповідати запитам покупців.

Приклад:
Магазин шкіряних виробів TORROSS завдяки гнучкому підходу до асортименту та персоналізації товарів збільшив дохід майже в 10 разів за пів року. Власники магазину почали пропонувати персоналізовані гравіювання на своїх товарах, що зацікавило покупців із США і Європи. Завдяки цій опції TORROSS отримує до 60% своїх замовлень саме з індивідуальними побажаннями, що дозволяє створювати товари на замовлення та підвищувати цінність кожної покупки.

Як це допомагає розвивати бізнес?
Гнучкість Etsy дозволяє продавцям тестувати різні підходи, створювати персоналізовані товари, швидко змінювати ціни та впроваджувати сезонні пропозиції. Це робить платформу ідеальною для підприємців, які хочуть не лише продавати, але й будувати власний бренд, орієнтуючись на запити аудиторії.

Можливість побудови бренду та довіри клієнтів

Завдяки відгукам покупців, персоналізованому підходу та можливості комунікації з клієнтами, Etsy дозволяє українським творцям вибудовувати довірливі стосунки з аудиторією. Покупці, які залишилися задоволеними товаром, часто повертаються до того ж магазину та залишають позитивні відгуки, що підвищує репутацію і впізнаваність бренду на платформі.

Чому це важливо?
Робота над репутацією і збором відгуків створює ефект сарафанного радіо та мотивує покупців до повторних покупок. Крім того, коли клієнт впевнений у якості товару завдяки відгукам інших, він готовий заплатити за унікальний продукт більше, що особливо вигідно для малих підприємців.

Вихід на міжнародний ринок через Etsy відкриває українським творцям значні можливості. Наведені приклади — це реальні кейси клієнтів маркетингової агенції «Ціль». Запишіться на безкоштовну консультацію і дізнайтеся, як експерти «Ціль» можуть допомогти вашому бізнесу досягти таких самих результатів на міжнародному рівні: Отримати консультацію.

Виклики виходу на міжнародний ринок через Etsy для українських творців

Вихід на міжнародний ринок через Etsy має безліч переваг, проте на цьому шляху українським підприємцям також доводиться долати ряд викликів. Від логістики до культурних бар’єрів – ці аспекти можуть значно впливати на успішність бізнесу, і знання про них дозволяє краще підготуватися до роботи на глобальному ринку.

Логістичні труднощі: від термінів доставки до міжнародних обмежень

Логістика залишається одним із найбільших викликів для українських продавців на Etsy. Міжнародна доставка товарів, особливо до США та Канади, часто займає від 2 до 4 тижнів, що знижує привабливість пропозицій у порівнянні з місцевими конкурентами. Довгий час доставки є одним із факторів, який впливає на рішення покупців, звиклих до швидкої доставки в межах своїх країн. 

Крім того, зростання витрат на транспортування і митні збори також можуть зменшувати маржу та збільшувати витрати покупців. До того ж у період свят терміни доставки часто збільшуються через підвищене навантаження на логістичні служби. Щоб вирішити ці питання, багато українських підприємців додають кілька варіантів доставки, включаючи преміальні опції, які скорочують строки, але потребують додаткових витрат. Надання покупцям вибору між стандартною та швидкою доставкою допоможе адаптувати бізнес до різних потреб клієнтів і підвищити лояльність аудиторії.

Мовний бар’єр та культурні відмінності

Ще одним викликом є мовний бар’єр та культурні відмінності. Etsy — це англомовна платформа, тому продавцям з інших країн важливо подбати про якісний переклад описів товарів, щоб гарантувати розуміння продукту з боку покупців. Неточний або автоматичний переклад може викликати непорозуміння, що впливає на рішення про покупку. Інвестування в професійні переклади та адаптацію описів для іноземної аудиторії є важливим кроком для створення позитивного враження. 

Окрім мовного аспекту, варто враховувати і культурні відмінності, зокрема, у стилістиці, кольорових уподобаннях та підходах до використання товарів, які можуть суттєво відрізнятися на ринках США та Європи. Не всі вироби, популярні в Україні, будуть мати таке ж застосування за кордоном. Наприклад, вихід на ринок США з іменними шампурами для шашлику може виявитися неефективним, оскільки американська культура більше спрямована на барбек’ю, аніж на традиційний шашлик. Дослідження культурних особливостей цільових ринків допоможе підприємцям адаптувати свої товари та підвищити їхню привабливість для іноземних клієнтів.

Конкуренція з продавцями з інших країн

Конкуренція з іншими продавцями на Etsy також є суттєвим викликом для українських творців. Платформа об’єднує продавців з усього світу, зокрема з США, Європи та Азії, де конкуренти можуть мати кращі умови доставки або значний досвід роботи з іноземними клієнтами. Багато місцевих конкурентів мають добре налагоджену систему маркетингу та впізнаваний бренд, що додає викликів для українських підприємців, які лише виходять на глобальний ринок. 

Щоб виділитися серед великої кількості продавців, важливо працювати над унікальним стилем товарів, використовувати високоякісні фотографії та детально опрацьовані описи, а також надавати додаткові послуги, як-от персоналізація товарів або ексклюзивна упаковка. Використання інструментів Etsy для SEO та аналітики також дозволяє виявити популярні запити і налаштувати лістинги відповідно до переваг аудиторії.

Рекомендації для успішного виходу на міжнародний ринок через Etsy

Щоб максимально ефективно використовувати потенціал Etsy і забезпечити стабільний розвиток на міжнародному ринку, українським підприємцям варто дотримуватися кількох ключових рекомендацій.

  1. Розгляньте різні варіанти доставки. 

Створення гнучкої логістичної стратегії, що включає як стандартну доставку (для зниження вартості), так і прискорені преміальні варіанти (для скорочення строків), допоможе залучити більше клієнтів і задовольнити очікування іноземних покупців. Співпраця з Укрпоштою та іншими сервісами, що пропонують відстеження посилок, сприятиме підвищенню довіри клієнтів.

  1. Забезпечте якісний переклад текстів 

Etsy є англомовною платформою, тож професійно адаптовані описи допоможуть створити позитивне враження, знизять кількість запитань від клієнтів та підвищать конверсію. Пам’ятайте, що переклад має не тільки інформувати, а й переконувати — подбайте, щоб описи були зрозумілими і привабливими для іноземної аудиторії.

  1. Використовуйте аналітику Etsy

Для досягнення успіху на платформі важливим є також використання аналітики Etsy. Інструменти «Shop Stats» дозволяють відстежувати трафік, джерела відвідувачів і популярність товарів, що допомагає точніше зрозуміти поведінку покупців та адаптувати асортимент. Дослідження ключових запитів на платформі та SEO-оптимізація сторінки також допоможуть виділити товари серед конкурентів.

  1. Пам’ятайте про юридичні аспекти

Нарешті, важливо знати юридичні аспекти роботи на Etsy. Дотримуйтеся правил платформи щодо авторських прав і товарних лістингів, щоб уникнути блокувань, а також консультуйтеся щодо оподаткування міжнародних продажів, аби належним чином дотримуватися українського законодавства.

Скориставшись цими рекомендаціями, українські творці зможуть створити стійкий та привабливий бізнес на Etsy, що приваблює клієнтів з усього світу.

Висновок

Etsy надає українським творцям унікальну можливість вийти на міжнародний ринок і представити свої товари багатомільйонній аудиторії по всьому світу. Попри низку викликів, з якими стикаються підприємці, продумана стратегія — від налаштування логістики до якісного перекладу та SEO-оптимізації — дозволяє максимально реалізувати потенціал платформи. Успіх на Etsy потребує комплексного підходу, і саме тут маркетингова агенція «Ціль» готова допомогти.

Зверніться до експертів агенції «Ціль» і скористайтеся можливістю отримати безкоштовну консультацію